国际海礁年的阿拉伯文

وأسهم الاجتماع أيضا في أعمال التحضير للسنة الدولية للشعاب المرجانية في عام 2008()، وذلك بالاتفاق على اختصاصات المنسق الدولي للسنة الدولية().
会议还就海礁年国际协调的职权范围达成一致，推动了2008国际海礁年的筹备工作。
من أجل زيادة الوعي بقيمة الشعاب المرجانية ولحفز الناس على اتخاذ إجراءات لحمايتها، أعلنت المبادرة الدولية للشعاب المرجانية سنة 2008 سنة دولية للشعاب المرجانية.
为提高对珊瑚礁价值的认识并促动人们采取保护行动，珊瑚礁倡议发起了2008国际海礁年。
وعملت حكومتنا مع المتحف الأقيانوغرافي في موناكو على الاحتفال بالسنة القطبية الدولية 2007-2008 وبسنة 2008 بصفتها السنة الدولية للشُعب المرجانية.
我国政府与摩纳哥海洋博物馆合作，纪念2007-2008年的国际极年和2008年的国际海礁年。