国际武器转让的阿拉伯文

53- ونظر الفريق العامل في مشروع اتفاقية() لإنشاء سجل دولي لعمليات نقل الأسلحة على الصعيد الدولي.
工作组审议了一个公约草案，该草案设想建立一个国际武器转让的国际登记处。
وقد أقرت هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة بالإجماع في عام 1996 مبادئ توجيهية بشأن نقل الأسلحة على الصعيد الدولي.
联合国裁军审议委员会一致通过了《联合国国际武器转让指导方针》。
أي مراقبة نقل الأسلحة على الصعيد الدولي.
归根结底，条约应当为目前和将来的一项国家责任 -- -- 控制国际武器转让 -- -- 建立一个框架。
ونؤيد إقرار صك ملزم قانوناً لتنظيم نقل الأسلحة عالمياً من أجل كفالة الشفافية والمساءلة.
我们支持通过一项具有法律约束力的文书来规范国际武器转让，以确保透明度和问责。
ونؤيد اعتماد صك ملزم قانونا لتنظيم عمليات النقل الدولية للأسلحة بغية زيادة الشفافية والمساءلة.
我们支持通过具有法律约束力的文书来管制国际武器转让，以便提高透明度和问责制。