国际服务志愿者协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تود رابطة المتطوعين للخدمة الدولية، وهي منظمة غير حكومية دولية معنية بالتنمية وتشارك على نحو مباشر في قطاعات مختلفة، بما في ذلك المشاركة في برامج صحية متكاملة في أكثر من 35 بلدا، أن تقدم التوصيات التالية التي جُرِّبت ميدانيا وتُعد مناسبة لعملية صياغة السياسات.
国际服务志愿者协会是一个关注发展问题的国际非政府组织，在35个以上的国家各种领域直接开展工作，包括执行综合保健方案，愿提出如下经过试点测试并据信与制定政策相关的建议。 - وفي كيتغوم، اجتمعت البعثة مع رئيس المجلس المحلي (للمنطقة)، ومفوض المنطقة المقيم، ورابطة المتطوعين للخدمة الدولية، ورابطة الآباء العطوفين، ولجنة الإنقاذ الدولية، ورابطة كيتغوم للأطفال والنساء، ومجموعة كبار السن، والمسؤول عن التنمية المجتمعية، والمنتدى المشترك للسلام، ومختلف القادة الدينيين.
在基特古姆，特派团会见了(地区)地方理事会主席、常驻地区专员、国际服务志愿者协会、爱心父母协会、国际营救委员会、基特古姆儿童和妇女协会、长老团、社区发展官员、促进和平联合论坛和各宗教领导人。 - وباسم شبكة رابطة المتطوعين للخدمة الدولية، وهي منظمة غير حكومية وغير ربحية تتواجد في 32 بلدا وتربط بين 23 منظمة محلية شريكة، نود أن نتقاسم معكم بعض الدروس المستخلصة والاعتبارات الموجزة التي تمخض عنها العمل الطويل الأجل في مجالات شتى في البلدان النامية.
国际服务志愿者协会网络是存在于32个国家内、将23个当地伙伴组织联结起来的一个非营利性的国际发展非政府组织。 我们谨代表它介绍从众多发展中国家长期的工作中汲取的一些经验教训和总体性考虑。 - تركز رابطة المتطوعين للخدمة الدولية على دعم البنية الأساسية وتنمية الموارد البشرية وتعزيز النظام التعليمي والإدارة المباشرة للمدارس مع المنظمات المحلية، وكل ذلك عن طريق مختلف الالتزامات على الأمد الطويل، بما في ذلك برنامج الرعاية الذي تتبناه والذي يرمي إلى الدعم المباشر لتعليم 35000 طفل تقريبا.
国际服务志愿者协会致力于支持基础设施、发展人力资源、巩固教育系统和汇同当地机构指导学校管理，而所有这一切都是通过各种长期承诺，包括旨在直接援助约35 000名学生接受教育的赞助方案进行的。 - وفي رواندا، ما برحت الرابطة، منذ وقوع مذابح عام 1994، تقدم الدعم لوزارة الصحة في إصلاح الخدمات المقدمة لذوي الإعاقة وإعادة تنظيمها، مما أسفر عن إنشاء أول معهد للعلاج الطبيعي في هذا البلد، على غرار النموذج الناجح لإعادة تنظيم الخدمات المقدمة لذوي الإعاقة المطبق في أوغندا منذ عام 1989.
在卢旺达，自1994年大屠杀以来，国际服务志愿者协会一直支持卫生部恢复和重新组织为残疾人提供的服务，根据1989年以来在乌干达重新组织对残疾人提供服务的成功模式，创建了该国第一所物理治疗学校。