国际最高法院的阿拉伯文

例句与用法

1. قاض بالمحكمة العليا الدولية
   国际最高法院法庭法官
2. وبإنشاء المحكمة الدولية العليا والمحاكم المحلية ومكاتب تنفيذية أخرى، ونظرا للزيادة السريعة التي طرأت على عدد مراكز الشرطة، يجب تلبية متطلبات إضافية للدعم السوقي للبعثة.
   随着国际最高法院和地方法院以及其他执行办公室的建立，加上警察驻地大大增加，特派团的后勤支持将需要适应新的要求。
3. وﻻ تزال هناك حاجة إلى إجراء مزيد من مفاوضات مكثفة ، وخصوصا بشأن متى يتم إنفاذ آلية المحكمة ، سواء كان ينبغي للمحكمة أن تحترم دون قيد أو شـرط مبـدأ " ﻻ تكرار للشيء نفسه " بمـا في ذلك القرارات التي اتخذتها فعﻻ النظم القضائية الوطنية ، أو ما إذا كانت ستمنح الصﻻحية للتصرف كمحكمة عليا دولية تصدر أحكاما بشأن مصداقية المحاكم الوطنية .
   仍需要就一些问题进一步深入谈判，特别是法院机制何时启动、法院是否应无条件地尊重一罪不二审原则（包括国家司法系统已经做出的判决）或是否应授权法院作为国际最高法院，就国家法院的可靠性作出判决。