回文的阿拉伯文
[ huíwén ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتسهيلا للتعرف على الممتلكات واستردادها، أفادت المكسيك بأنها تعمل على وضع قائمة مفهرسة بالممتلكات الثقافية المسروقة والأعمال الفنية المحفوظة في الكنائس والمتاحف في مختلف أرجائها التي لم تخضع مع هذا بعد لحماية المعهد الوطني للإنثروبولوجيا والتاريخ.
为了给查明和追回文物工作提供便利，墨西哥报告称，它正在拟订被盗文化财产目录，以及全国各地教堂和博物馆所保存但尚未得到国家人类学和历史研究所保护的艺术品目录。 - كذلك أود الإعراب عن تقديرنا للدول الأعضاء الـ 22 في اللجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردِّها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها على التوصيات القيِّمة التي اعتمدتها هذا العام تحت رئاسة إثيوبيا أثناء دورة اللجنة الحادية عشرة، التي عُقدت في فنوم بنه.
我还赞赏促使文化财产送回原有国或归还非法占有财产政府间委员会(促使送回文化财产政府间委员会)22个成员国今年在埃塞俄比亚的领导下，在该委员会在金边举行的第七届会议期间通过宝贵建议。 - كما أن نسب التسرب بين الدارسات في فصول مكافحة الأمية والارتداد للأمية تُعد من النسب المرتفعة إلى حدٍ كبير قد تصل في بعض المناطق إلى الثلثين، مما يستوجب معه اهتمام خاص يوجه ليس فقط لمكافحة الأمية بين النساء بل يتعداه إلى الاهتمام بنظام التعليم المستمر وذلك لضمان عدم ارتداد خريجي فصول مكافحة الأمية إلى الأمية مرة أخرى.
此外，扫盲班女学生的辍学率和重新成为文盲的比率往往很高(在一些地区，多达三分之二的妇女未完成课程)，这一情况表明，不仅应特别关注妇女扫盲，还应关注继续教育体系本身，以防上过扫盲班的人重新退回文盲状态。