商业渔业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ تعرب عن قلقها إزاء الارتفاع الكبير في معدلات المصيد العرضي والمرتجع في عدد من مصائد الأسماك التجارية في العالم، وإذ تسلم بأهمية تطوير واستخدام أدوات وأساليب صيد منتقاة ومأمونة بيئيا وفعالة من حيث التكلفة في خفض معدلات المصيد العرضي والمرتجع،
关注世界上几种商业渔业的副渔获物和抛弃物数量可观，并认识到研制和选用对环境安全而成本效益高的渔具和捕捞技术，对于减少副渔获物和抛弃物将至为重要， - وتقوم كندا بمبادرات محلية تتيح لها تتبع الأسماك ومنتجات مصائد الأسماك مثل مبادرة مصائد أسماك المحيط الهادئ التجارية المتكاملة التي تتضمن عناصر تتعلق بالتتبع يقصد منها زيادة قدرة كندا وإمكانياتها في مجال تتبع منتجات مصائد صيد الأسماك منذ الصيد وحتى الاستهلاك.
加拿大订有便于追踪渔获和渔产品的渔获，例如太平洋统一商业渔业举措，其中包含一些用于追踪的要素，以提高加拿大在从捕捞到消费的过程中追踪渔产品的能力。 - ومن بين أكثر هذه النتائج تخويفاً ذلك البحث الذي يقول بأنه لن تكون هناك في حياة الكثير من الشباب الموجودين في هذه القاعة- أي في عام 2050- أي مصائد أسماك تجارية في محيطاتنا.
其中最令人感到恐惧的是各项研究得出的以下结论：就在这一会议厅中年龄较轻的许多人的生命周期内－也就是大约在2050年前后吧 -- 我们将不会在各大洋中看到任何商业渔业活动。 - وعلاوة على ذلك، فإن دعمها لمصائد الأسماك الساحلية مرتكز على تقديم خدمات الدعم والمشورة من أجل تنمية مصائد الأسماك التجارية وتهيئة فرص التصدير لدى سكان جزر المحيط الهادئ، كما أنه منصب على تقييم وإدارة مصائد الأسماك الكفافية والحرفية والإدارة المحلية لمصائد الأسماك.
此外，该组织支助沿海渔业的活动把重点置于以下方面：为太平洋岛民开发商业渔业和出口机会提供支助和咨询服务；评估和管理自给性渔业、个体渔业和社区渔业管理。 - واضطلعت المكسيك من خﻻل البرنامج الفرعي الثاني بأنشطة صيد تجريبية مقارنة شملت مختلف اﻷساليب المستخدمة في مصائــد اﻷسمــاك التجارية، ﻻ سيما اﻷساليب التي تكفل اﻻنتقائية والكفاءة وذلك بهدف الوقوف أثناء عملية معالجة المصيد على الصلة بين أساليب الصيد والموارد وموائلها.
通过第二个次级方案,墨西哥进行了比较性实验渔捞活动,涉及商业渔业所用的不同方法,特别是提供选择性和高效率的方法,以期确定在渔捞过程中渔捞方法、资源及其生境之间的关系。