合作监督的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (و) مواصلة التمسك بالاتفاقات المبرمة مع الأمين العام للسماح للعاملين الإنسانيين الدوليين والإمدادات بالوصول دون عراقيل إلى البلد ولا سيما إلى المناطق المتأثرة بإعصار نارجس، والتعاون مع المجتمع الدولي في رصد مسائل الوصول وفي تقييم الحاجة إلى فعالية المساعدة المقدمة؛
继续维持与联合国秘书长达成的协议，允许国际人道主义工作人员和物资不受阻碍的进入该国，尤其前往受飓风纳吉斯袭击的受灾地区，并与国际社会合作监督通道问题，并评估正在提供的援助所必要的实效； - وقد أصدرت المجموعة الأوروبية لهيئات الرقابة على مُراجعي الحسابات ورقة توجيه في عام 2009 تُحدّد فيها نهجاً مشتركاً للتعاون بين السلطات المختصة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالرقابة على مؤسسات مراجعة الحسابات ومُراجعي الحسابات، وهو نهج تقوم في إطاره كل دولة من الدول الأعضاء بتعيين سلطة مختصة واحدة تكون بمثابة هيئة اتصال فيما يتعلق بتبادل المعلومات().
欧洲审计人员监督机构小组于2009年发布一份指导文件，为欧洲联盟内部成员国主管机关合作监督审计事务所和审计人员规定了共同办法，由每个成员国指定一个主管机关，作为共享信息的协调中心。