古巴法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إن التشريعات الكوبية لا تعرف فئة الجرائم التي يكون التسليم بموجبها التزاماً، كما أن هذه المسألة لم تُعرض على محاكمها على وجه الإطلاق.
   古巴法律中不存在有引渡义务的犯罪种类，也不曾将此类事项提交过法院审议。
2. )ز( تجري دراسة للتشريعات الكوبية تقدم حججا قوية ﻹدراج القوادة واﻻتجار باﻷشخاص في القانون الجنائي؛
   在对古巴法律研究的基础上，提出了充分的论据，要求把介绍嫖娼和买卖人口划归由《刑法典》处理。
3. ٤٠١- وكذلك أبلغ المقرر الخاص بأن المحامين، وجميعهم من موظفي الدولة، ملزمون بموجب القانون الكوبي بمراعاة وتعزيز الشرعية اﻻشتراكية.
   特别报告员也获悉：根据古巴法律，所有律师都是国家的雇员，都必须坚持和致力于促进社会平等。
4. ولا يمكن أن تظل أعمال عنف من هذا القبيل دون عقاب، كما أن القوانين الكوبية تحدد بوضوح الإجراءات القضائية التي يتعين تطبيقها في مثل هذه الحالات.
   这种性质的行为不能逃脱处罚，古巴法律明确规定了应对这类案件采取的法律行动。
5. ويعترف القانون الكوبي بالزواج العرفي، بغرض كفالة جميع اﻵثار القانونية المترتبة على الزواج الرسمي، متى توفرت شروط اﻻستقرار والتفرد.
   如事实婚姻产生了合法婚姻的全部效果，而且符合单一性和稳定性的要求，古巴法律对事实婚姻予以承认。