参与原则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعترف النهج الذي تتبعه الأمم المتحدة لتعزيز سيادة القانون بأهمية مبادئ التمكين القانوني وإشراك المجتمع المدني.
   联合国加强法治的办法认可赋予法律权利的原则和民间社会参与原则的重要性。
2. وينبغي أن تقوم المساعدة والتعاون التقني الثنائيان ومتعددا اﻷطراف على مبدأ المشاركة وأن يكونا موجهين لتلبية اﻻحتياجات القطرية.
   双边和多边援助及技术合作应建立在参与原则的基础上,并应针对具体国情。
3. 33- تضطلع المنظمات غير الحكومية بدور رئيسي في تطبيق مبادئ المساءلة والشفافية والمشاركة في إعمال الحق في التنمية.
   非政府组织在按照问责、透明和参与原则实现发展权方面可发挥主要的作用。
4. 21- كما أن تعزيز الشراكات مع منظمات المجتمع الدولي ظل هاماً أيضاً وفقاً لمبدأ المشاركة المعرف في الاتفاقية.
   根据《公约》确定的参与原则，加强与各民间社会组织的伙伴关系也很重要。
5. وتجسد المادتان 11 و16 من قانون حماية الطفل مبدأ أخذ رأي الطفل بعين الاعتبار ومبدأ المشاركة.
   《儿童保护法》第11和第16节内提到了考虑儿童意见的原则和儿童参与原则。