危机处理小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومضت قائلة إن مكتب المرأة يدرك أن الأسمدة مضرة، وهو قائم باتخاذ إجراءات محددة في هذا الخصوص بالتعاون مع اتحاد النساء الريفيات ونساء السكان الأصليين في إطار فريق معني بالأزمات.
妇女局意识到化肥是有害的，因此，在危机处理小组框架内与农村和土着妇女联合会合作，在这方面采取了具体行动。 - وعلاوة على ذلك، ولاختبار هيكل اتخاذ القرارات في نيويورك، تم تنظيم جلسة محاكاة ليوم كامل اشترك فيها كل من الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ وفريق إدارة الأزمات المسؤولان عن معالجة الأزمات في نيويورك.
此外，为了测试纽约的决策结构，组织了一整天的模拟，由负责处理纽约危机的高级应急政策小组和危机处理小组参与。 - وطوال فترة التهديد المتمثل في احتمال تفشي الجائحة، أثبتت هياكل فريق عمليات الأزمات والفريق الرفيع المستوى المعني بالسياسات الطارئة فعاليتها في كفالة ترتيب الأولويات عموما واتخاذ القرار في الوقت المناسب.
在整个流感大流行威胁期间，证明危机处理小组和紧急事务政策高级小组的危机管理结构可以有效确保及时地进行总体的优先排序和决策。 - وإذا تسبب نطاق الأزمة في عطل خطير في العمليات، يلجأ فريق إدارة الأزمات، بعد التشاور مع الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ، إلى تفعيل خطة الاستمرارية في تصريف الأعمال لضمان استمرارية الوظائف الهامة.
如果这场危机的范围造成业务的严重中断，危机处理小组将与高级应急政策小组协商，启动业务连续性计划，以确保维持各种关键功能。 - وأضاف أن التقرير يقدم شرحاً لاستمرارية تصريف الأعمال، والعلاقة بين إدارة الأزمات واستمرارية تصريف الأعمال والإطار المؤسسي للتعاطي مع إدارة الأزمات واستمرارية العمليات، تحت قيادة فريق كبار المسؤولين المعني بسياسات الطوارئ وفريق العمليات المعني بالأزمات.
该报告解释了业务连续性管理过程，危机管理和业务连续性管理之间的关系，以及由高级应急政策小组和危机处理小组领导的处理危机管理和作业连续性的机构框架。