危机处理倡议的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي إندونيسيا، يحدوني الأمل في نجاح محادثات السلام بين الحكومة وحركة تحرير آتشيه التي يقوم بتيسيرها رئيس مجلس مبادرة إدارة الأزمات والرئيس السابق لفنلندا.
   在印度尼西亚，我希望政府与自由亚齐运动之间的会谈将在危机处理倡议理事会主席、芬兰前总统的调解下取得成功。
2. وفي حين اضطلعت منظمة غير حكومية، مبادرة إدارة الأزمات، بتيسير عملية السلام لآتشي، فإن عملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل يضطلع بها داخل إطار الأمم المتحدة.
   前者由非政府组织 " 危机处理倡议 " 进行调解，后者则在联合国框架内进行。
3. وكانت المبادرة المشتركة لتوفير الحد الأدنى من الحماية الاجتماعية، التي أطلقت مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية باعتبارهما الوكالتين الرائدتين في هذا المجال، إحدى المبادرات المشتركة التسع لمواجهة الأزمة التي حددها مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق للتصدي للأزمة المالية الأخيرة.
   社会保护最低标准联合倡议由国际劳工组织和世界卫生组织(世卫组织)担任牵头机构。 该倡议是联合国系统行政首长协调理事会为应对最近这次金融危机所发起的9项联合危机处理倡议之一。