努美亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هيوين، وهو القائد التقليدي لمنطقة تارانا ويمثل الدائرة الانتخابية هوت ما واب، شمال نوميا(3).
   16名新的评议员由Leques主席主持宣誓就职，他们选出大酋长Andre Thean-Hiouen为他们的第一主席，他是塔拉纳区的传统领导人并代表努美亚以北的Hoot Ma Waap选区。 3
2. وأكد أنه وفقا ﻻتفاق نوميا والمادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة، فإنه ينبغي لفرنسا بصفتها الدولة القائمة باﻹدارة أن تحيل إلى اﻷمم المتحدة كل المعلومات المتعلقة بالحالة السياسة واﻻقتصادية واﻻجتماعية في كاليدونيا الجديدة.
   他强调指出,根据《努美亚协定》和《联合国宪章》第七十三条(辰)款,法国作为管理国,应该向联合国递送一切有关新喀里多尼亚政治、经济和社会状况的情报。
3. فتعديل المادة 76 من الدستور فسَّر اتفاق نوميا على أنه يُجيز لأي شخص مقيم في كاليدونيا الجديدة لمدة 10 سنوات أن يشارك في هذه الانتخابات، بصرف النظر عن تاريخ وصول ذلك الشخص إلى الإقليم، ولكن الجبهة اعتبرت ذلك مخالفا لروح الاتفاق.
   《宪法》第76条修正案对《努美亚协定》的理解是，协定规定在新喀里多尼亚住满十年的任何人均可参加这些选举，不论该人抵达领地的日期为何。
4. لذلك، في سياق اتفاقي ماتينيون ونوميا، كان الجزء الأكبر من جهود حكومة فرنسا ومؤسسات كاليدونيا الجديدة في العقد الماضي يهدف إلى إعادة توازن الهياكل الأساسية والخدمات الاجتماعية وإمكانات العمالة في المحافظات الثلاث جميعها.
   因此，在《马蒂尼翁协定》和《努美亚协定》的范围内，法国政府和新喀里多尼亚机构在过去十年的大部分努力目标是重新调整所有三个省份的基本建设、社会服务和就业机会。
5. ومن المهم أن تواصل اﻷمم المتحدة بذل جهودها لتأمين عملية إنهاء اﻻستعمار في كاليدونيا الجديدة التي بدئت باتفاقات ماتينيون ضمن إطار اتفاقات نوميا التي تحدد الظروف التي يمكن من خﻻلها لكاليدونيا الجديدة أن تنال تحت إشراف اﻷمم المتحدة السيادة الكاملة بالتدريج.
   重要的是联合国在努美亚协定范围内，继续致力于确保马提翁协定开创的新喀里多尼亚非殖民化进程，因为新喀里多尼亚在联合国的庇护下能够逐步获得完整主权。