刑罚机构的阿拉伯文

وقد أرست هذه المعايير مبادئ وممارسات جيدة مقبولة دوليا في مجال معاملة السجناء وإدارة المؤسسات العقابية.
这些标准规定了囚犯待遇和刑罚机构管理方面国际公认的良好原则和做法。
(أ) احترام حقوق الإنسان في المؤسسات العقابية، بما في ذلك ما يتعلق بالاحتجاز قبل المحاكمة ومبدأ المحاكمة العادلة؛
(a) 在刑罚机构中包括在审前羁押方面尊重人权，并尊重公平审判原则；
وتم تعميم هذه المجموعة على جميع المؤسسات العقابية، والإدارات التابعة لوزارة العدل والمحاكم وغيرها من وكالات إنفاذ القانون.
该专辑已经分发到所有刑罚机构、司法部各部门、各法院和其他执法机构。
ويُحظر العقاب البدني في المدارس في 117 دولة، ويُحظر العقاب البدني في المؤسسات الإصلاحية في 121 دولة.
有117个国家禁止学校实行体罚，有121个国家禁止刑罚机构实行体罚。
وفي غياب مؤسسات السجون ذات المصداقية التي تقوم بعملها، تستمر تسوية النزاعات من خلال الآليات التقليدية.
在缺乏可信、有效运作的刑罚机构的情况下，只能继续通过传统机制解决纠纷。