凶恶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. باستثناء دولة واحدة سيئة الذكر - إلى هذه الأسلحة التي هي أسوأ أسلحة العالم.
   在过去三十年里，这一系列法律文献除了一项颇不光彩的例外情况之外，确保了没有任何国家诉诸这些世界上最凶恶的武器。
2. وتستطيع المحاكم الوطنية أن تمارس الولاية القضائية العالمية لملاحقة الجرائم الخطيرة المقررة بموجب القانون الدولي ومعاقبتها، وبالتالي ردعها.
   国内法院可以行使普遍管辖权，对那些国际法认定为严重犯罪的极凶恶的行为提起诉讼、进行惩罚，以起到威慑作用。
3. علاوة على ذلك، وعلى مدى العقود وبدافع من الأهداف الأيديولوجية والسياسية، تحول هذا الاحتلال الإسرائيلي غير المشروع إلى استعمار شرس وحقيقي للأرض الفلسطينية.
   几十年来，受思想和政治目标的驱使，以色列的非法占领完全改变了对巴勒斯坦土地的凶恶和积极的殖民化。
4. كما أن صياغة مبادئ أوضح وأقوى لتوجيه ممارسة المحاكم الوطنية للولاية القضائية العالمية من شأنه أن يساعد في معاقبة مرتكبي تلك الجرائم البشعة ويساعد بالتالي في ردعها ومنع ارتكابها.
   制定清楚和妥善的原则来指导国内法院行使普遍管辖权，有助于惩罚那些极凶恶的罪行，因而起威慑和预防作用。
5. فسورية تؤوي وتدعم وتشجع بعضا من أكثر المنظمات الإرهابية شرا في العالم، حيث اختار بعضها، لذلك السبب، أن يتخذ مقرا مريحا في دمشق.
   叙利亚庇护、支持和鼓励世界上的一些最凶恶的恐怖主义组织，其中很多组织正是由于这个原因而非常舒适地在大马士革安家。