共助社区项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما قام بتمويل برامج للتوعية تشرف عليها مجموعات الشباب وتستهدف قدامى المحاربين المنتمين إلى هذه الفئة العمرية، لا سيما في مقاطعتي مويامبا وكونو، بينما يشرف برنامج الدراسات بشأن السلام والحرب التابع لجامعة سيراليون على برنامج خاص.
共助社区项目还为青年团体牵头的针对其同年龄组前作战人员的宣传方案供资，特别是在莫杨巴和科诺地区，塞拉利昂大学和平与冲突研究方案正在开展一个特别方案。 - وفي الفترة 2011-2012، قامت المفوضية، من خلال مشروع المساعدة المشتركة للمجتمعات المحلية، بدعم 28 مشروعا محليا من مشاريع التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان التي تنفذها منظمات المجتمع المدني في 13 بلدا.
在2011-2012年期间，人权高专办通过 " 共助社区项目 " 支持13个国家的民间社会组织开展28个当地人权教育和培训项目。 - وبالإضافة إلى ذلك، شهد مطلع عام 2008 إنجاز المشاريع التي اضطلعت بها ثلاث منظمات للمعوقين قُدِّمت إليها مِنَح في إطار المرحلة الخامسة من مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية المنشأ بمشاركة كل من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
此外，2008年初完成了由人权高专办和开发计划署根据两组织合作建立的共助社区项目第五阶段而向三个残疾人组织提供经费来开展的项目也得以完成。 - وفي إطار مشروع المساعدة المشتركة للمجتمعات المحلية التابع لمفوضية حقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، قدم المركز في عام 2004 منحا مالية بلغ كل منها 000 5 دولار من دولارات الولايات المتحدة إلى ثلاث منظمات غير حكومية عاملة في مجال الدعوة فيما يتعلق بحقوق الإنسان والسلام.
在人权高专办和开发计划署共助社区项目(ACT)的框架内，中心于2004年向人权及和平倡导领域的三个非政府组织各提供5 000美元的奖金。 - 13- وتم توفير الدعم في شكل منحٍ صغيرة يتولى إدارتها مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية (مبادرة مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمفوضية السامية لحقوق الإنسان) وهو دعم يقدم إلى المشاريع الشبابية الشعبية الرامية إلى تعزيز احترام التنوع في المدارس وعن طريق التعليم غير الرسمي.
通过共助社区项目 (一项由开发计划署和人权高专办合办的联合方案)提供小额赠款，对基层组织促进在学校和通过非正规教育尊重多样性的方案给予了支持。