公布数据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ ذلك الوقت، لوحظ وجود تحسن في الفترة الزمنية الفاصلة بين تاريخ نشر البيانات وتاريخ تقديمها لبعض كبار الشركات التجارية.
   自那时以来，已注意到一些重要的贸易国在公布数据与提交数据的日期之间存在的差距已有所改善。
2. وستُدمج الأدوات التحليلية لجمع البيانات وتجهيزها ضمن إطار الرصد والإبلاغ لإضفاء الطابع المؤسسي على عملية جمع البيانات ونشرها سنوياً.
   分析所收集数据的工具以及数据处理过程都将纳入监测和报告框架，以使年度收集和公布数据制度化。
3. ' 6` تشجيع وكالات ومؤسسات البحوث الوطنية على توفير البيانات ونتائج البحوث للجمهور العام، وإتاحتها دون عوائق، في شكل مفتوح المصدر يسهل الوصول إليه؛
   ㈥ 鼓励本国的科研机构和基金会以开放和容易获取的形式在公共领域公布数据和研究成果；
4. وتلافياً لنشر البيانات مرتين، استُخدمت هذه الوثائق بديلاً عن الإضافة إلى تقرير التوليف والتقييم الخاص بقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة في عام 2000.
   为了在公布数据时避免重复，这些文件用于替代2000年温室气体清单综合与评估报告的增编。
5. ويجري تنفيذ دراسة استقصائية عن التعرض للعنف وفيروس نقص المناعة البشرية بين النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 18 سنة و 49 سنة (لم تنشر بياناتها بعد).
   在18至49岁妇女中进行了一项有关强奸和艾滋病毒感染的调查研究（尚未公布数据）。