公共问责制的阿拉伯文

من المبادئ الأساسية للديمقراطية التمثيلية ربط المواطنين بالقرارات التي تؤثر فيهم وكفالة المساءلة العامة عن تلك القرارات.
代议制民主的关键原则之一是将公民和影响他们的决定联系起来，确保针对这些决定的公共问责制。
وناقش منتدى عام ١٩٩٨ مسألة المساءلة العامة بوصفها عامﻻ هاما في استدامة الديمقراطيات اﻷفريقية الناشئة في اﻷجل الطويل.
1998年的论坛讨论了公共问责制度作为维持新兴非洲民主国家长期稳定性的一个重要因素的问题。
وفي هذا الصدد، يوصي عدد من المعايير الإقليمية بإمكانية اعتراض الأطراف المعنية على قرار المدعين العامين بعدم المقاضاة في سبيل إنشاء نظام مساءلة عامة().
在这方面，为了建立公共问责制度，一些区域标准建议允许当事方质疑检察官不予起诉的决定。
وينبغي بذل مزيد من الجهد لتشجيع الوزارات على تفعيل هذه الآليات من أجل زيادة الخضوع للمساءلة العامة، وزيادة ثقة الجهات المانحة، وتحسين إيصال المعونة.
应该进一步鼓励各部落实这些机制，以加强公共问责制、增强捐助方信心并改善援助发放工作。
(د) تحديد الظروف الإدارية المحددة للتمكن من تطبيق الإدارة القائمة على النتائج في عمليات حفظ السلام وتعزيز فعالية العمليات وخضوعها للمساءلة العلنية؛
(d) 确定有利于在维持和平行动中实施成果管理制和加强行动的效果及公共问责制的具体管理条件；

公共问责制的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇