八国集团首脑会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ذلك الصدد، نرحب بالإجراءات التي اتخذتها مجموعة الثمانية وبمبادرة الاتحاد الأوروبي، وكذلك الأموال التي أعلنت عن تقديمها الدول الأخرى.
   在这方面，我们欢迎八国集团首脑会议采取的措施和欧洲联盟提出的倡议，以及其它国家宣布提供的资金。
2. وفي مؤتمر قمة مجموعة الثمانية لهذا العام، وافق القادة معاً على وضع مبادرة موسكوكا المعنية بصحة الأم والرضع والطفل.
   在今年的八国集团首脑会议上，各位领导人共同商定了为孕产妇、新生儿和儿童健康制订《马斯科卡倡议》。
3. الاتحاد الأوروبي المعقود في درومولاند كاسل في أيرلندا بيانات عن الموضوع.
   在海岛举行的八国集团首脑会议和在爱尔兰德罗莫兰卡斯举行的美利坚合众国-欧洲联盟首脑会议也通过了有关这一问题的声明。
4. وأعرب ممثل الاتحاد الروسي عن شكره لممثل الولايات المتحدة لاعتذاره فيما يتعلق بالتأخير ولعرضه النظر بعمق في الحادث الذي وقع خلال اجتماع مجموعة الثمانية.
   俄罗斯联邦代表感谢美国代表对延误交通表示道歉并提出将调查在八国集团首脑会议期间发生的事件。
5. ومن حسن الحظ أن النهج الجديد الوارد في تقرير بلير، فتح آفاقا واعدة نبعت من مؤتمر قمة " غلين إيجلز " الذي عقدته مجموعة الثمانية.
   所幸的是，布莱尔报告中所述的新办法开辟了富有希望的前景，它源自格莱尼格尔八国集团首脑会议。