全球森林基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبرز بعض البلدان أيضا ضرورة وجود صندوق عالمي للغابات، وأكدت أنه سيلزم تأمين ما يكفي من الموارد المالية والتقنية في ضوء مسألة إبرام اتفاق ملزم قانونا.
一些国家还强调了全球森林基金的必要性，并强调，针对关于有法律约束力协议的问题，必须有足够的财政和技术资源。 - وفي هذا السياق، قال العديد منهم إنّ المجتمع الدولي ينبغي أن يوفر مصدر تمويل للغابات يمكن التنبؤ به، وإنّ وجود صندوق عالمي للغابات من شأنه أن يعالج هذه المسألة بالذات.
在这方面，许多人表示，需要由国际社会为森林提供一个可预测的资金来源，而全球森林基金正好可以解决这一问题。 - وتركز جزء من المناقشة على الخيارات التي يمكن أن تساعد في معالجة هذه المسألة على الصعيد العالمي، بما في ذلك تعزيز آليات تمويل الغابات القائمة وإنشاء صندوق للتبرعات بشأن الغابات.
讨论的部分内容是找到有助于在全球层面解决这一问题的方案，包括加强现有森林筹资机制和设立自愿性全球森林基金。 - وأكدوا أن إنشاء صندوق عالمي للغابات في إطار الأمم المتحدة لمعالجة الثغرات التمويلية في الإدارة المستدامة للغابات أمر شديد الإلحاح في سياق متابعة مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
作为联合国可持续发展大会的后续行动，在联合国框架内设立全球森林基金以解决可持续森林管理筹资缺口具有更强的紧迫性。 - ويمكن أن يتخذ الصندوق العالمي للغابات شكل " صندوق للصناديق " ، إذ إنه يمكّن من الاستثمار في الصناديق الوطنية والإقليمية القائمة المؤهلة لذلك.
全球森林基金可以采取 " 基金的基金 " 形式，这样就能对现有符合条件的国家和区域基金进行投资。