全球森林方案的阿拉伯文

例句与用法

1. وقام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في إطار برنامجه العالمي للغابات، باتخاذ عدد من اﻹجراءات التجريبية، بالتعاون مع أربع بلدان، لتصميم آليات مالية مبتكرة مﻻئمة لبلدان محددة وتجربة هذه اﻵليات.
   开发计划署在其全球森林方案之下,同四个国家发起了一系列试验性个案、设计和试验适合特定国家的财务机制。
2. فبدأت مؤخرا أربعة بلدان، وهي غيانا والكاميرون وكوستاريكا وفييت نام، في تنفيذ مقترحات الفريق المتعلقة بالمساعدة المالية، وذلك بمعاونة من البرنامج العالمي المعني بالغابات التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
   最近有四个国家哥斯达黎加、喀麦隆、圭亚那和越南在开发计划署全球森林方案的协助下,开始执行该小组关于财务援助的建议。
3. وشرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ برنامجه الجديد المسمى " البرنامج العالمي للغابات " ، الذي سيركز على تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي.
   开发计划署已倡议应落实其题为 " 全球森林方案 " 的新方案,以执行森林小组行动建议为重点。
4. فعلى سبيل المثال استهل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 1998 المرحلة التجريبية من برنامجه العالمي للغابات الذي يدعم البرامج الحرجية الوطنية في غيانا وفييت نام والكاميرون وكوستاريكا وملاوي، ويتلقى الدعم من عدة جهات مانحة.
   例如,开发计划署从1998年开始执行其全球森林方案的试验阶段,在几个捐助国的支助下,协助喀麦隆、哥斯达黎加、圭亚那、巴拉圭和越南制订国家森林方案。