全球儿童运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنني أطلب إلى جميع الحكومات الممثَّلة هنا أن ترتقي إلى مستوى الوعد الذي قطعته قبل خمس سنوات، وتقود تحرُّكاً عالميا من أجل الأطفال، يهيئ زخماً نحو التغيير.
   我呼吁派代表出席此次会议的所有各国政府履行它们五年前作出的承诺，领导一场全球儿童运动，创造无法阻挡的变革势头。
2. 51- كما اتُّفق مع فرع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للحركة العالمية من أجل الطفل على وضع خطة عمل استراتيجية لمكافحة العنف ضد الأطفال للفترة 2010-2012.
   特别代表还与全球儿童运动拉丁美洲和加勒比海分会商定了2010年至2012年《打击暴力侵害儿童行为战略行动计划》。
3. دعم الحركة العالمية من أجل الأطفال وإيجاد مجتمع ودي للأطفال من خلال الوسع في تعبئة المجتمع، بما في ذلك الأطفال والشباب، بالتعاون مع الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص؛
   21． 通过与政府、民间社会和私营部门合作，进一步动员包括儿童和青少年在内的社区，支持全球儿童运动和有利于儿童的社会；
4. وقد اضطلعت اليونيسيف بنجاح، بقيادة مديرتها التنفيذية كارول بيلامي، بحملتي الحركة العالمية من أجل الطفل، و " قولوا نعم للأطفال " .
   在其执行主任卡罗尔·贝拉米的领导下，儿童基金会成功开展了全球儿童运动和 " 为儿童作承诺 " 运动。
5. وفي هذه الأثناء ينبغي أن تلتزم الحكومات باتخاذ الخطوات التي تشق أرضا جديدة وتعبئ الدعم على النطاق الوطني كله، لكفالة تحقيق الأهداف المنشودة ونقاط التجمع العشر الواردة في الحركة العالمية للأطفال.
   此外，各国政府必须承诺采取开拓性措施，并调动全国范围的支持，以确保全球儿童运动的明确目标和十个号召点成为现实。