党纲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يرفض التوقيع على هذا الاتفاق إلا ممثلو الأحزاب السياسية الألبانية، أي ممثلو الأحزاب التي تقوم برامجها السياسية على أساس النزعة الانفصالية وتلجأ إلى الإرهاب كوسيلة لتحقيق ذلك الهدف.
   但是，只有阿族政治党派的代表拒绝在协议上签字，因为这些党派的党纲中载有分离主义，并以恐怖主义为手段实现这个目标。
2. ويقضي نفس الفصل 8 بأن تحترم الأحزاب السياسية حقوق الإنسان وبأنه لا يجوز لها إرساء مبادئها، أو أهدافها، أو أنشطتها أو برامجها على اعتبارات الدين، أو اللغة، أو العرق، أو الجنس أو الجهة.
   根据同一条款，政党必须尊重人权，不应以宗教、语言、种族、性别或地区考虑为基础，拟订其原则、宗旨、活动或党纲。
3. 151- ولا تحتوي برامج الأحزاب السياسية على تدابير محددة لزيادة عدد النساء في المناصب المسؤولة التي تشمل صنع القرار، رغم أن غالبية الأحزاب تشير في لوائحها الداخلية إلى النهوض بالمساواة بين الجنسين كأحد أهدافها الأساسية.
   各政党的党纲中没有关于增加决策职位妇女人数的具体措施，不过绝大多数党派的党章都将促进两性平等作为其基本目标之一。
4. ولتحسين دور المرأة في مجال السياسات، يجري تشجيع الأحزاب السياسية على التخلي عن الممارسات التمييزية، وإدراج المنظور الجنساني في برامجها الحزبية وضمان حصول المرأة على الوظائف القيادية على قدم المساواة مع الرجل.
   为提高妇女在政治方面的作用，鼓励各政党摒弃歧视性做法，将性别观点纳入其党纲，并确保妇女有机会在男女平等基础上走上领导岗位。
5. وقال إنه بالإضافة إلى ذلك، يدعو محفل الحزب الشعبي الديمقراطي إلى عقد جمعية دستورية في عام 2014، بناء على مبادرة من بورتوريكو، إذا لم يتخذ رئيس الولايات المتحدة إجراءً بشأن مسألة الوضع خلال عام 2013.
   此外，人民进步党党纲呼吁制宪大会由波多黎各发起并于2014年召开，如果美国总统在2013年不能对地位问题采取行动的话。