免责条款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، فإن اتفاقات الاستثمار تتضمن استثناءات للسماح ببعض الحماية خدمة للصالح العام، وحماية الآداب العامة والنظام العام والأمن القومي، فضلاً عن حماية حياة الإنسان والحيوان والنبات.
   同样，投资协定也可包括一些免责条款，以保护公共利益，保护公共道德，公共秩序，国家安全以及人的生命和动植物。
2. أو شروط الاستثناء " التي ترمي إلى استبعاد تطبيق التزامات عامة في حالات خاصة " () ويمكن أن نميز فيها بين الشروط الوقائية والإعفاءات ()؛
   免责条款， " 其目的在于在特定前提下不适用一般义务 " ， 其中可以提及保障条款和减损条款；
3. وفي الوقت نفسه توفر التعديلات اليقين للمستخدمين بضمان الاستثناءات المتاحة للتكنولوجيا الرقمية المستخدمة بشكل عام وتقديم استثناءات مبتكرة للأغراض المفيدة اجتماعياً كاستخدام المعوقين.
   同时，通过确保常用数字技术可以利用免责条款，为有益于社会的目的提供创新的免责条款，如，残疾人的使用，修正案为用户提供了确定性。
4. وفي الوقت نفسه توفر التعديلات اليقين للمستخدمين بضمان الاستثناءات المتاحة للتكنولوجيا الرقمية المستخدمة بشكل عام وتقديم استثناءات مبتكرة للأغراض المفيدة اجتماعياً كاستخدام المعوقين.
   同时，通过确保常用数字技术可以利用免责条款，为有益于社会的目的提供创新的免责条款，如，残疾人的使用，修正案为用户提供了确定性。
5. 88- نظر الفريق العامل فيما إذا كان ينبغي أن يضاف إلى القواعد بند يتعلق بإخلاء المسؤولية فيما يخص كلا من هيئة التحكيم، التي سترسل الوثائق من خلالها إلى السجل بمقتضى المادة 3، والسجل ذاته.
   工作组审议了是否应在规则中加入针对仲裁庭（根据第3条，文件经由仲裁庭发给登记处）和登记处本身的免责条款。