俄羅斯憲法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويذكر التقرير أن سبب الرفض هو عدم امتثال صاحب البلاغ لأحكام المادة 65 من دستور بيلاروس، والمادة 5 من قانون الانتخابات.
   此报告声称提交人违反了《白俄罗斯宪法》第65条及《选举法》第5条，并由此拒绝其申请。
2. ويخلص إلى أن الدولة الطرف انتهكت المادتين 23 و33 من دستور بيلاروس، وكذلك الفقرة 3 من المادة 19 من العهد.
   他的结论是，缔约国违反了《白俄罗斯宪法》第23条和第33条，以及《公约》第十九条第3款。
3. ولهذا السبب، وبموجب الفقرة 2 من المادة 19من العهد والمادة 33 من دستور بيلاروس(4)، وقّع صاحب البلاغ على النداء.
   由于这个理由，以及根据《公约》第十九条第二款和《白俄罗斯宪法》第33条 ，提交人签署了这项呼吁。
4. وقالت إنه من غير الواضح ما إذا كان الدستور يحظر بدون لبس التمييز القائم على أساس الجنس أم أن مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة مجسم في التشريع الوطني.
   她不清楚白俄罗斯宪法是否明确禁止性别歧视，男女平等原则是否被纳入了国内立法。
5. ويضيفون أن هذه القيود منصوص عليها فعلاً في المادتين 23 و35 من الدستور البيلاروسي والمادة 10 من قانون التجمعات الجماهيرية.
   他们还指出，《白俄罗斯宪法》第23条和第35条以及《集体行动法》第10条确实规定了这种限制。