俄罗斯学校的阿拉伯文

وطبقا لمرسوم التعليم، الذي أصبح قانونا بموجب توقيع رئيس لاتفيا في عام 2004، يلاحظ أن لغة لاتفيا يجري تدريسها بالمدارس الروسية، وأن نسبة 40 في المائة فقط من الأنشطة التعليمية يتم توفيرها باللغة الروسية.
根据拉脱维亚总统2004年签署的教育法，在俄罗斯学校中教授拉脱维亚语，只有40%的教学活动用俄语进行。
فتفجيرات القطار في مدريد، والسيارات المفخخة والهجمات الإرهابية في العراق وإندونيسيا والمملكة العربية السعودية، وآخرها مأساة احتجاز الرهائن في المدرسة الروسية، كلها تذكارات مروعة بالدهاء الخاص الذي يتسم به الإرهاب.
在马德里发生的火车爆炸事件；伊拉克、印度尼西亚和沙特阿拉伯的汽车爆炸和恐怖主义袭击；以及最近在一所俄罗斯学校中发生的劫持人质悲剧都以骇人听闻的方式进行恐怖主义的点提醒人们恐怖主义的特别危险的性质。