传播途径的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمثل الطريق الجنسي للانتقال الشكل السائد (بنسبة 99.4 في المائة)، أما الانتقال عن طريق الدم والانتقال من الأم إلى الطفل فهما في حدودهما الدنيا، وقد قضي عليهما ولم يعودا يمثلان أي مشاكل صحية.
   主要传播途径是性(99.4%)，血液和母婴传播则微不足道，不构成健康问题。
2. وبالرغم من أن الطريق الأساسي لانتقال الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ما زال غير معوي، وتبلغ نسبته 78 في المائة، يزيد انتقال الإصابة عن طريق الجنس.
   尽管艾滋病毒感染的主要传播途径是肠胃以外传播（78%），但是，性途径传播仍然呈上升的趋势。
3. وتوزع على الفئات الضعيفة ورقات معلومات أساسية من إعداد المركز وتنظم لها الحلقات الدراسية عن طرق انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشري، وتطوير العادات المأمونة لممارسة الجنس والحقن.
   在弱势群体中传播制定的信息材料，举办有关艾滋病毒传播途径、安全性行为和注射行为的学习班。
4. وأكثر طرق الانتقال شيوعا هو طريق الاتصال بين الجنسين (87 في المائة)، يليه انتقال العدوى من الأم إلى الطفل (10 في المائة)، فتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي (2 في المائة).
   最常见的传播途径是异性感染(87%)，其次是母婴传播(10%)和静脉注射吸毒(2%)。
5. وتؤثر تلك الصدمات على اقتصاد تنزانيا من خلال عدة قنوات، من أهمها التجارة (وبخاصة الصادرات) والتدفقات المالية (وبخاصة الاستثمار المباشر الأجنبي).
   这种冲击通过多种途径影响了坦桑尼亚的经济，贸易(尤其是出口)和资金流动(特别是外国直接投资)是主要的传播途径。