仿真的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الطلاءات التي تحتوي على مستويات عالية من الرصاص طلاءات الزيت الزخرفية التي تُستعمل عادة في المنازل والمدارس ولعب الأطفال، وأثاث الأطفال وحُليّ تزيين الأزياء، مما ينطوي على احتمالات التعرض على نطاق واسع.
   家庭和学校中常用的装饰涂料，以及玩具、儿童家具和仿真首饰等所用的装饰涂料含铅量都较高。
2. يرتكب جريمةً كل من يحمل أو يحوز سلاحا حقيقيا أو مزيفا، أو جهازا محظورا أو ذخيرة أو ذخيرة محظورة لغرض يمثل خطرا على السلم العام أو لغرض ارتكاب جريمة.
   凡威胁社会安定或实施犯罪而携带或拥有武器、仿真武器、违禁装置或任何弹药或违禁弹药的，皆构成犯罪。
3. وتستعمل جميع الوكالات نموذج محاكاة استحدثته اليونسكو لتقديم الدعم التقني إلى الحكومة من أجل إعداد خطة موثوقة لقطاع التعليم.
   由联合国教科文组织开发的一个仿真模型所有的机构都在使用，用于为利比里亚政府提供技术支持，以便制定一个可信的教育部门计划。
4. ولتقييم هذه التكاليف، تم استخدام نسخة محدَّثة لنموذج إطار الأونكتاد المتكامل لمحاكاة الاقتصاد الكلي الفلسطيني وذلك في إطار سيناريوهين بديلين (الأونكتاد، 2006).
   为评估这种代价，用贸发会议宏观经济仿真模型更新版，按两种备选的设想情景，对巴勒斯坦经济进行了模拟(贸发会议，2006)。
5. 16-دال-1 " البرامجيات " المصممة خصيصا لأغراض نمذجة أو محاكاة أو دمج تصميم النظم المحددة في البند 1-ألف أو النظم الفرعية المحددة في البند 2-ألف.
   D.1. 可用在1.A所述测试系统或2.A.所述次系统中为计算机建模、仿真或设计整合而专门设计的 " 软件 " 。