仿生学的阿拉伯文

例句与用法

1. وأشار إلى ما تقدمه الكيمياء المراعية للبيئة ومحاكاة الطبيعة من إسهام بالنسبة للتصميم المستدام.
   他指出，绿色化学和仿生学正在协助可持续设计。
2. (ب) " تقنيات التعدين البيولوجي في الفضاء باستخدام المحاكاة البيولوجية وتطبيقاتها " ، قدَّمه ممثل ألمانيا؛
   (b) " 空间仿生学生物采矿和应用 " ，由德国代表介绍；
3. وتولِّد الابتكارات في إنتاجية الموارد، وإحلال الموارد، والمحاكاة البيولوجية والكيمياء الخضراء إمكانية هائلة للحد من النفايات والآثار البيئية من العمليات كثيفة المواد والمواد الكيميائية الخطرة.
   在资源生产率、资源替代、仿生学和绿色化学领域的创新可以产生巨大的潜力，减少浪费和材料密集型流程和危险化学品对环境造成的影响。
4. ويساعد التحوُّل إلى نماذج الاستهلاك والإنتاج المستدامَين من خلال تقييم خدمات النُظم الإيكولوجية والحفاظ على رأس المال الطبيعي وزيادته وعمليات الابتكار المستدام واستخدام الحدّ الأدنى من المواد، مثل النظام البيئي الصناعي، وإحلال الموارد، والمحاكاة البيولوجية، بالفعل على خلق فرص جديدة من أجل القضاء على الفقر، ومن أجل الوظائف الملائمة للبيئة وقطاع الأعمال وتعزيز الازدهار لصالح الأجيال الحالية والمقبلة.
   通过评估、保持和增加自然资本、可持续创新和非物质化过程，如工业生态学、资源替代和仿生学，实现可持续消费和生产模式的转变已经为消除贫困、绿色就业、商业以及当前和后代子孙的繁荣昌盛创造了新的机遇。