仿照的阿拉伯文

[ fǎngzhào ] 读音:

)ب( يجوز، إذا اقتضى الأمر، اختيار أعضاء إضافيين في أي وقت بنفس الطريقة المبينة في الفقرة )أ(؛
(b) 如有必要，可随时仿照(a)款所述方式，增选委员。
ويمكن أن يصاغ على شاكلة نص المادة 21 من مواد مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا().
可以仿照关于国家对国际不法行为责任的第21条案文拟订。
وعليه، صيغ المبدأ التوجيهي 2-7-8 على غرار المبدأ التوجيهي المماثل المتعلق بالسحب الجزئي للتحفظ.
因此，准则2.7.8仿照了处理部分撤回保留的类似的准则草案。
وهذه المادة مصاغة على نسق المادة 55 المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً().
(7) 本条案文仿照关于国家对国际不法行为的责任的第55条。
249- وتحدد عملية الإصلاح السن القانونية لاستحقاق المعاش التقاعدي، اقتداء ببقية بلدان العالم.
249．仿照世界其他国家的做法，改革确定了领取养恤金的最低年龄。