人口控制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمثلت إحدى النتائج الرئيسية لنماذج الاكتظاظ السكاني هذه في السياسات الرامية إلى الحد من خصوبة المرأة، بسبل منها في بعض الحالات اتخاذ تدابير قسرية للحد من عدد السكان.
这些人口过多理论导致的主要后果是促成制定减少妇女生育的政策，包括在有些情况下，采用胁迫性的人口控制措施。 - واستطرد قائلا إن وفده استمع إلى رد الأمانة العامة في الجلسة 25 للجنة على أسئلة مجموعة الـ 77 والصين في ما يتعلق بتعزيز الأمن ومراقبة الدخول إلى مقر الأمم المتحدة.
埃及代表团在委员会第25次会议上听了秘书处答复77国集团和中国关于加强联合国总部的安保和人口控制的问题。 - وأشار المقرر الخاص إلى أن المرأة تتأثر بصورة خاصة بسيطرة الدولة على السكان في الميدان الاقتصادي، من قبيل حظر عمل المرأة دون سن معينة في التجارة وإغلاق الأسواق أمامها(108).
特别报告员还指出，国家对经济领域的人口控制，例如禁止某年龄段妇女从事交易和关闭市场，对妇女的冲击尤为严重。 - وفي بلد كاثوليكي إلى حد بعيد، فإن منع الحمل الصناعي باعتباره تنظيما للأسرة أو إدارة للسكان مسألة خلافية، تدفع أحيانا الكنيسة الكاثوليكية ضد الدولة.
在天主教徒占多数的国家里，将人工避孕作为计划生育或人口控制的手段是一个有争议的话题，有时还会引起天主教会与政府的对抗。 - 177- هناك قوانين موضوعة في البرازيل تحظر استعمال أي نوع من أنواع تدابير الحد من تزايد السكان أو تحريض النساء أو إجبارهن، سواء فردياً أو جماعياً، على إجراء عمليات تعقيم جراحي.
巴西的现行法律禁止使用任何类型人口控制措施，并且禁止诱导或胁迫妇女，不论是个别，还是群体性地接受绝育手术。