交合的阿拉伯文

[ jiāohé ] 读音:

2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريرها الجامع لتقاريرها الدورية من الثالث عشر إلى السادس عشر.
委员会欢迎缔约国提交合并的第十三次至第十六次定期报告。
٤٩- وترحب لجنة الكنائس من أجل الﻻجئين باﻻقتراح الذي يدعو إلى قيام كل دولة بتقديم تقرير موحد.
难民问题教会间委员会欢迎关于缔约国提交合并报告的建议。
ويقوم المدعي العام، أو موظف التحقيق بموافقة المدعي العام، بعد ذلك بتقديم وتسجيل طلب حجز.
随后检察官或经其同意而行事的调查员提出并递交合理扣押诉请。
وهذا إجراء استثنائي يعزى إلى كثرة التقارير التي تتلقاها اللجنة في كل عام.
提交合并报告是一项特殊措施，因为委员会每年收到报告的数量太多。
وبالنسبة للدول الأطراف التي يتأخر تقديم تقاريرها، ستواصل اللجنة السماح بتجميع التقارير الدورية.
对于逾期提交报告的缔约国，委员会将继续允许其提交合并定期报告。