争端解决机制的阿拉伯文

ولعل الآلية المتوخاة لتسوية المنازعات تعالج بعض جوانب قصور النظام الحالي.
讨论中的争端解决机制可以在实际上弥补现行制度的欠缺。
فعلى سبيل المثال، سيؤدي ذلك إلى العمل بأفضل الممارسات فيما يتعلق بآلية تسوية المنازعات؛
例如，新法规将使争端解决机制达到最佳做法标准；
وثمة حاجة أيضاً إلى بذل المزيد من الجهود لتعزيز الآليات الوطنية والمحلية لحل النزاعات.
还需要进一步努力，加强国家和地方的争端解决机制。
وقد تشمل التدابير الرامية إلى تحقيق ذلك إعمال حقوق الإنسان وإقامة آليات بديلة لحل المنازعات.
实现管理的措施可包括建立人权和其他争端解决机制。
واقترح أن يكون التصدي للتمييز أيضاً أمراً مهماً في آليات تسوية المنازعات غير الرسمية.
他们认为也必须处理非正式争端解决机制中的歧视问题。