中美洲人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2008، حضرت دار العهد الدورة الثامنة لمجلس حقوق الإنسان وأسهمت في المنتديات التي ركزت على قضايا حقوق الإنسان في أمريكا الشمالية والوسطى.
   2008年，圣约社出席了人权理事会第八届会议，对关注北美洲和中美洲人权问题的论坛作出了贡献。
2. وبينما نستمر في تشجيع المجتمع الدولي على أن يكون سخيا في جهود المساعدة، يجب أن ننوه أيضا بمرونة وسعة حيلة وابتكار شعوب أمريكا الوسطى.
   虽然我们将继续鼓励国际社会慷慨提供援助，但我们也必须肯定中美洲人民的复原力、应变能力和创造力。
3. ونتيجة لهذه الاجتماعات نُشر كتاب تذكاري مشترك بعنوان " لقاء أمريكا الوسطى بشأن حقوق الإنسان " .
   作为这些会议成果，已联合出版了一本题为 " 中美洲人口流动问题谈话会 " 的纪念册。
4. فهناك تفسيرات تاريخية واقتصادية وسياسية وايكولوجية للأسباب التي جعلت العديد من سكان أمريكا الوسطى يعيشون منذ زمن طويل في ظروف من الفقر المدقع والحرمان.
   如此大量的中美洲人长期生活在绝对贫困和缺衣少食的条件下，有其历史的、经济的、政治的和生态方面的原因。
5. فيما يختص بالبلدان الأمريكية، يجدر تسجيل الفتوى 18 التي تناولت فيها محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان معالجة حقوق الإنسان المتعلقة بالمهاجرين عموما والعمال المهاجرين على وجه الخصوص.
   三. 就美洲而言，必须指出《协商意见18》，其中美洲人权法院处理移徙者，尤其是，移徙工人的权利。