业务流程外包的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات تخدم الشباب عن طريق توفير منبر للتعلم عن بُعد وإيجاد فرص عمل ابتكارية، بما في ذلك وظائف خضراء تقوم على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وشركات للعمليات التجارية الصغيرة النطاق تقوم على التعاقد الخارجي.
信通技术也为青年人提供一个远程教育和创造新就业机会的平台，包括基于信通技术的绿色工作和小型业务流程外包公司。 - والتعاقد الخارجي في مجال نظم إدارة الأعمال التجارية وتقديم خدمات البرامج الحاسوبية وهما من الصادرات الرئيسية للبلد ويتعين على النساء التزود بالمهارات الفنية في مجال تكنولوجيا المعلومات ليتمكن من الحصول على وظائف أعلى في هذه الصناعة.
业务流程外包和软件服务是印度的出口大项，妇女必须使自己具备信息技术领域的专业技能，才能在这个行业获得更高的职位。 - ففي بعض البلدان في آسيا، مثل الصين والفلبين والهند، تـُعدّ عملية الاستعانة بمصادرة خارجية للأعمال(35) أكبر رب عمل وحيد ذي قدرات تكنولوجية يتيح العمل للنساء وكذلك ميداناً تكسب فيه النساء قسطاً كبيراً من أسباب معيشتهن.
在一些亚洲国家，诸如中国、印度、菲律宾，业务流程外包35 是一个技术辅助实行聘用妇女的最大的雇主，妇女在这一领域谋到很多生计。 - وتكسب المرأة، في بعض بلدان آسيا، قسطاً كبيراً من رزقها من عملية استعانة الأعمال التجارية بالمصادر الخارجية، مثلاً من خلال أعمال النسخ الطبية والقانونية، وخدمات البرامج الحاسوبية، ومسك الحسابات اليومية للأعمال الصغيرة الواقعة في بلدان أخرى.
在一些亚洲国家，业务流程外包成为妇女重要的生计来源，如医疗和法律方面的誊写工作 、软件服务、记录设在他国的小企业的每日账目。 - وقد قدر الإنفاق العالمي على الخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات وعلى إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية في عام 2001 بمبلغ 712 مليار دولار، مع توظيف أكثر من 000 500 شخص في هذا المجال، كما أن الإسقاطات تدل على تطورات إيجابية جداً.
全球在基于信息技术的服务和业务流程外包方面的开支2001年估计为7120亿美元，雇用的人员超过50万，有关预测压倒多数都是积极的。