世界地图的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعمل مؤسسة الفضيلة منذ عام 2010 على تطوير تقنية ذكية متاحة على شبكة الإنترنت تولّد خرائط عن العالم من منظور التنمية، بحيث تبيّن الاحتياجات والموارد المتاحة.
自2010年以来，道德基金会一直致力于开发一种智能网络技术，以便从发展的角度绘制世界地图，从而展示需求和可用资源。 - فبتوفير الرؤية والإطار المشترك للاستثمارات العامة والخاصة، يمكن أن تساعد الخطط الحضرية الاستراتيجية في وضع أي مدينة على موقع في الخارطة العالمية، وجذب الاستثمارات وخلق فرص عمل جديدة.
通过提供一种愿景和一种公私投资的共同框架，战略性城市规划可以在世界地图上重新定位一个城市、吸引投资和创造就业机会。 - وأردف قائلا إن المجتمع الدولي، باعترافه بفلسطين دولة غير عضو، فقد قطع خطوة كبيرة في اتجاه إعادة فلسطين إلى خارطة العالم، وأقر أيضا بأهميتها للأمن والسلام.
国际社会已承认巴勒斯坦为非会员国，向在世界地图上恢复巴勒斯坦迈出了一大步。 国际社会还确认了这一步骤对安全与和平十分重要。 - إصرار الفلبين على أن تأخذ مكانها على خريطة العالم، وإن كان مجرد نقطة، كان بالنسبة للدول العديدة التي ستستقل قريباً وتصبح دولاً نامية رمزاً للتحدي الذي يواجه الأمم المتحدة.
菲律宾坚持要求在世界地图上占有它的位置，尽管只是一小点，对许多不久获得独立的发展中国家而言，这象征了联合国面临的挑战。 - فقد قال أوسكار وايلد الكاتب المسرحي البريطاني الشهير ذات مرة " إن خريطة للعالم ﻻ تتضمن يوتوبيا )أي مدينة فاضلة( ليست جديرة حتى بإلقاء نظرة خاطفة عليها " .
英国的一位着名剧作家，奥斯卡·瓦尔德曾说过： " 一份未标有乌托邦的世界地图不值得一览 " 。