世界卫生日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين أن يبني المجتمع الدولي على الجهود والزخم اللذين ولدهما في العام الماضي يوم الصحة العالمي، الذي كُرس للسلامة على الطرق، وعمل على تسارع جهودنا التعاونية الموجهة لتخفيض الإصابات والوفيات المتعلقة بحوادث السير.
   国际社会需要扩大去年以道路安全为主题的世界卫生日所产生的努力和势头，加快我们的协作努力，减少交通事故伤亡。
2. وقد كشفت آخر الإحصائيات الرسمية التي نُشرت بمناسبة احتفال الكويت بيوم الصحة العالمي بأن الحوادث المرورية وصلت في عام 2002 إلى ما يقارب 000 36 حادث مروري تسببت في وفاة 315 شخصا.
   在世界卫生日发表的最近的官方统计数字表明，2002年科威特道路交通事故达到36 000起，大约造成315人死亡。
3. والدراسة التي أصدرت في يوم الصحة العالمي أعدتها لجنة تتألف من ممثلين من كل قطاعات المجتمع، بما في ذلك الحكومة، والبلديات، والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
   在世界卫生日所发表的研究报告是由一个来自社会所有阶层的代表组成的委员会编写的，其中包括政府、各城市、非政府组织和私营部门。
4. تنظم الجمعية اجتماعات وحلقات دراسية بشأن الأيام الدولية مثل اليوم الدولي للمرأة ويوم الصحة العالمي ويوم البيئة العالمي واليوم العالمي للسكان ويوم الأمم المتحدة ويوم حقوق الإنسان واليوم العالمي لمكافحة الإيدز.
   本协会在国际妇女节、世界卫生日、世界环境日、世界人口日、联合国日、人权日和世界艾滋病日等国际日组织会议和讨论会。
5. واحتفالا بيوم الصحة العالمي، نظم معهد الصحة العامة مؤتمرا بعنوان " لكل أم ولكل طفل " , اشترك فيه مكتب تكافؤ الفرص.
   为纪念世界卫生日，公共卫生研究所举办了口号为 " 为了每一个母亲和儿童 " 的大会，平等机会办公室也参加了这一会议。