不想要的怀孕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلينا أن نحسن الأمن لجميع الأطفال ونعزز الوقاية إزاء الاعتداءات البدنية والاغتصاب والحمل غير المطلوب والأمراض المنقولة جنسيا، بما في ذلك الفيروس بطبيعة الحال.
   我们必须加强所有儿童的安全，加强保护以免遭虐待、强奸、不想要的怀孕和性传播疾病，当然包括艾滋病毒。
2. وحثت كولومبيا على كفالة تصرف مقدمي الخدمات الصحية والمشتغلين بالمهن الطبية وفقاً لحكم المحكمة ومساعدة النساء على تجنب الحمل غير المرغوب فيه(143).
   人权事务委员会促请哥伦比亚确保保健服务提供者和医疗专业人员按照法庭裁决行事，帮助妇女避免不想要的怀孕。
3. ذلك أن البطالة والجوع والافتقار إلى فرصة الحصول على التعليم ومياه الشرب المأمونة، والصراع، والزواج القسري، وحالات الحمل غير المرغوب فيها، لا تزال تؤثر في 1.8 بليون شاب.
   失业、饥饿、缺乏受教育机会和清洁饮用水、冲突、强迫婚姻和不想要的怀孕仍然影响到18亿青年人。
4. ومن ثم، فإن من المهم ضمان وتعزيز حصول الجميع على خدمات التثقيف الصحي والمشورة والوقاية من حالات الحمل غير المرغوب فيه التي توفرها كل المرافق الصحية ومراكز تقديم المشورة العائلية.
   因此，必须确保和促进获得卫生设施提供的所有健康教育、咨询和防止不想要的怀孕的服务及家庭咨询。
5. ومن ناحية أخرى، من المتوقع أن تقل مخاطر الحمل غير المرغوب فيه نتيجة لتوسيع نطاق تقديم خدمات تنظيم الأسرة وتكثيف برامج الإعلام والتعليم والاتصالات التي تهتم بالصحة الإنجابية.
   另一方面，扩大计划生育服务覆盖面和强化以生殖保健为重点的信息、教育和传播方案预计将减少不想要的怀孕的风险。