不对称战争的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقالت إن قانون النزاع المسلح لا بد أن يصاغ بطريقة تمكِّن من التصدي للتحديات الناجمة عن هذه الحرب اللامتماثلة؛ وإن إسرائيل تؤمن إيماناً جازماً بأن هذا القانون هو الإطار القانوني الرئيسي لتنظيم أداء العمليات الحربية، بما في ذلك ضد الجهات الفاعلة من غير الدول.
武装冲突法的发展必须要能应对这种不对称战争的挑战；以色列坚决认为，它是管理敌对行为包括与非国家行为体的敌对行为的主要法律框架。 - وقال إن المبادئ الإنسانية الراسخة المتعلقة بتوخي التمييز والتناسب والحذر لا تُحترم في الحرب غير المتناظرة ضد الإرهاب، مع ما ينطوي عليه ذلك من انقطاع جغرافي بين موقع ضربات الطائرات التي بدون طيار وساحة المعركة الأساسية.
在打击恐怖主义的不对称战争中，虽然无人机攻击地点与主要战场之间存在明显的地理距离，但是区分对待、相称性和审慎这些既定的人道主义原则没有得到遵守。 - وتواصل حركة الشباب، التي تسيطر على نصف مساحة جنوب ووسط الصومال على الأقل، شن أعمال حربية غير متكافئة تستهدف المسؤولين الحكوميين، والشتات، والعاملين في المجال الإنساني، بمن فيهم المواطنون الصوماليين الذين يعملون لصالح الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى.
控制了索马里南部和中部至少一半地区的青年党，继续开展针对政府官员、侨民、人道主义工作者、包括为联合国和其他国际组织工作的索马里国民的不对称战争。 - وأضاف أن التفجيرات الانتحارية التي شهدتها أوغندا في عام 2010 والاعتداء الذي شُن في الآونة الأخيرة على مركز ويست جيت التجاري في نيروبي، تجسّد بوضوح الحرب غير المتناظرة التي تشنها حركة الشباب، وهي حركة ترتبط بتنظيم القاعدة وتدّعي أنها تقوم بهذه الاعتداءات انتقاما للدعم الذي تقدمه عدة بلدان لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
2010年在乌干达的自杀式爆炸和最近在内罗毕西门购物中心的攻击清楚体现了青年党的不对称战争，青年党与基地组织有联系，并声称发动这次攻击是为了报复各国支持非索特派团。