上界的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتسم في الوقت الراهن الحدود بين وظائف ومسؤوليات مجلس العدل الداخلي ومكتب إقامة العدل ومحكمة المنازعات بالغموض.
   内部司法理事会、内部司法办公室和争议法庭目前在职能和职权上界限不清。
2. 22- ومن المهم تحديد كيف تجري مواءمة عملية تنظيم المشاريع من جانب الشباب مع النهوض بتنظيم المشاريع بصورة عامة على الصعيد المؤسسي.
   必须在在机构层面上界定青年创业如何与总体的促进创业相统一。
3. وفي الوقت ذاته، سيتعين على البلدان أن تمتلك رؤية استراتيجية في تحديد ما تتمتع به من مزايا نسبية، وأن تبذل كل ما بوسعها ﻻستغﻻل هذه المزايا.
   同时各国必须在战略上界定其相对优势,并尽量利用这些优势。
4. وكثيرا ما يجري، داخل الإطار الأعم لفئة نوع الجنس، حجب التجارب التي تنفرد بها نساء من ذوات الهوية الإثنية أو العرقية الخاصة.
   族裔或种族上界定的妇女的具体经验往往在更广泛的性别类别内被遮蔽。
5. وذكر بعض المشتركين بأنه ينبغي للنهج الاستراتيجي أن يشمل نطاقاً محدداً يقوم على اتفاقات دولية وثيقة الصلة.
   一些与会者提议，国际化管战略方针应在相关国际协定的基础上界定一个确切的范围。