一位母亲的阿拉伯文

وقد اتضح أن بقاء الأم في المدرسة لفترة عام إلى ثلاثة أعوام يمكن أن يقلل من معدل وفيات الأطفال بنسبة 15 في المائة.
事实证明一位母亲若接受一至三年的教育，孩子的死亡率将降低15%。
إني أقف بتواضع كأم وعضو من أعضاء المجتمع ومن أصحاب القرار السياسي، أمام هذه الجمعية لإطلاق نداء باسم الأطفال في جميع أنحاء العالم.
我以一位母亲、社会一员和一位决策者的名义，代表全世界儿童祈求大会。
وإني أقول هذا كأم، وجدة وجدة كبرى متزوجة بسعادة لمدة 52 سنة مليئة بالحب والاحترام.
我是作为一位母亲、祖母、以及曾祖母这样说的，我的幸福婚姻已有52年，充满着爱和尊敬。
وكذا ميراث الأم مع الأب في حال وجود ابن وارث.
对于母亲和父亲留下的遗产，如果儿子作为继承人，女性继承权与其同属一位母亲的兄弟和姊妹继承权相同。
وقد تم الإفراج عن واحدة من هاتين الأمرأتين خلال الجزء الأول من عام 2005 بينما لا تزال الأخرى في السجن مع ابنتها التي يبلغ عمرها عامين.
一位母亲于2005年上半年被释放，另一人连同她两岁的女儿仍关在狱中。