يُسلم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يُسلم المكتب بأهمية إقفال المشاريع، وقد اتبع نهجا استباقيا لزيادة سرعة إقفال المرحلتين التشغيلية والمالية وجودته والمساءلة بشأنه.
项目厅承认及时结束项目的重要性，并已采取积极做法，以改进业务和财务阶段结束工作的速度、质量和问责。 - ومن جهة أخرى فإن وفده يُسلم بأن البيانات العلمية والاعتبارات الأخلاقية تدفع إلى اتخاذ وجهات نظر متعارضة لن تختفي في المستقبل المنظور.
一方面，巴西代表团认识到科学数据和道德考虑因素产生了相互冲突的观点，而且这些观点不会很快消失。 - يُسلم في التقرير باستمرار التمييز ضد المرأة في ميدان العمل، ولا سيما استمرار الفجوة في الأجور بين الجنسين (الفقرة 66).
就业 13. 报告确认，在就业领域存在着对妇女根深蒂固的歧视，在男女工资差异方面尤为如此(第66段)。 - ويجب تزويد الحكومة بكافة المساعدة التقنية الﻻزمة حتى تتمكن السلطة القضائية من تحقيق قضية كل محتجز واطﻻق سراح من يُسلم بأنهم أبرياء.
必须向卢旺达政府提供一切必要的技术援助，以便司法机关能审察每一个犯人的案卷并且释放认定无罪的人。 - الرجــــاء إبلاغنا عما إن كنتم أدرجتم في معاهدات ثنائية التي أبرمتموها مع بلدان أخرى، الجرائم المشار إليها في الاتفاقات الدوليــــة ذات الصلة باعتبارها جرائم يُسلم عليها مرتكبوها.
请说明各项有关的国际公约中所提到的罪行是否已经纳入乌拉圭与其他国家签订的双边条约之中。