وبائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرجى توضيح ما إذا كان قد أجري تقييم وبائي لتحليل أسباب هذه المسببات للوفيات وما إذا كان أي منها يتعلق بالبيئة التي تعيش فيها المرأة أو بالأنشطة المتعلقة بالعمل.
   请解释是否进行过任何流行病评估，对这五个死因的原因进行分析，以及其中是否有任何死因与妇女的生活环境或工作活动相关。
2. كما ذُكر من قبل، تشكل حالات العدوى البشرية لأنفلونزا الطيور حدثا رمزيا لمرض وبائي ناشئ يمثل تهديدا خطيرا للحياة والاقتصادات والأمن في عالم يتزايد تشابكه وترابطه.
   如前所述，人类感染禽流感表明正在出现一种流行病，在一个相互之间的联系和相互依存不断加强的世界中，它对生命、经济和安全形成重大威胁。
3. تشير البيانات إلى أن فلسطين تتعرض إلى عملية تحول وبائي عميق، ناتج عن زيادة نسب الأمراض المزمنة بين فئات المجتمع الفلسطيني وبشكل خاص بين النساء مما يستوجب الاهتمام بها في المرحلة القادمة.
   二级和三级保健服务也得到了改善。 数据显示，巴勒斯坦正处于流行病转型时期，慢性疾病在巴勒斯坦社会各界，特别是在妇女中更加流行。
4. وفي مقاطعة كوندوركانوكي (إدارة الأمازون)، ساعد مكتب بيرو على مكافحة تفشي وبائي للسعار البشري، الذي تسبب في وفاة 11 طفلا من مجتمعي أواجون ووامبيس الإثنيين.
   儿童基金会-秘鲁在Condorcanqui州（亚马孙省），帮助控制突发性人瘈咬病流行病，该病造成Awajun和Wampis族裔群体11名儿童死亡。
5. 68- وكثيراً جداً ما تُستمد سياسات الدولة من المتطلبات الأخلاقية المتصورة للمجتمع، أو حتى احتياجات وأولويات المهنة الصحية، أكثر مما تستمد من تقييم وبائي واجتماعي دقيق للاحتياجات الصحية للمرأة.
   " 68. 国家政策往往是基于社区的道德要求，或甚至是保健专业的需要和优先次序，而不是仔细的流行病学评估和妇女健康需要的社会评估。