موصولية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تعزيز تقاسم المعارف بين مقرري السياسات بشأن الاستراتيجيات وخيارات السياسات الفعالة بشأن موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحد من أخطار الكوارث، بما في ذلك تلك المرتبطة بالتكيف مع تغير المناخ؛
(b) 加强决策者之间在信息和通信技术连通性及减少灾害风险的有效 战略和政策选择，包括与适应气候变化有关的有效战略和政策选择方面的知识共享 - (ب) تعزيز تقاسم المعارف بين مقرري السياسات بشأن الاستراتيجيات وخيارات السياسات الفعالة بشأن موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحد من أخطار الكوارث، بما في ذلك تلك المرتبطة بالتكيف مع تغير المناخ
(b) 加强决策者之间在信息和通信技术连通性及减少灾害风险的有效战略和政策选择，包括与适应气候变化有关的有效战略和政策选择方面的知识共享 - سيجري تشجيع إقامة مجتمع المعلومات محوره البشر عن طريق موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتنسيق السياسات، وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ولا سيما فيما بين البلدان ذات الاحتياجات الخاصة.
要通过改进信息和通信技术的连通性、加强政策的统一和将信息和通信技术用于社会经济发展，鼓励创建以人为本的信息社会，特别是在有特殊需要的国家。 - 15-26 وسوف يواصل البرنامج الفرعي تعزيز التعاون والشراكات على الصعيد الإقليمي من أجل تحسين موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مع التركيز على تنسيق السياسات من أجل تطوير الهياكل الأساسية وبناء القدرات في هذا المجال.
26 本次级方案将继续为加强信息和通信技术连通性而促进区域合作和伙伴关系，并把重点放在统一基础设施发展及信息和通信技术能力建设的政策协调上。 - (ب) يهيب بمؤسسات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات والمنتديات المختصة دراسة الآثار المترتبة على الحالة الاقتصادية العالمية في نشر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وخصوصا موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال النطاق الواسع، واستدامتها الاقتصادية؛
(b) 呼吁联合国各组织以及其他有关组织和论坛研究当前世界经济状况对信息和通信技术运用情况的影响，特别是信通技术的宽带连通性，及其经济可持续性；