موصولية造句
例句与造句
- 4- موصولية السجلات الوطنية وأهليتها
国家登记册的连接和资格 - موصولية خطوط النقل البحري المنتظم والقدرة التنافسية التجارية
班轮航运连通性和贸易竞争力 - اتجاهات مكونات مؤشر موصولية خطوط النقل البحري المنتظم
班轮航运连通指数内各项指标的走势 - 31- يصف الشكل 3 تطور المكونات الخمسة لمؤشر موصولية خطوط النقل البحري المنتظم.
图3描述了班轮航运连通指数内五项指标的走势。 - ويستخدم المكتب أداتين لرصد طبقات الوصول إلى الشبكة تقومان بالتحقق من موصولية المستعملين
该厅采用了2个工具监测验证用户连接情况的网络接入层 - ويستخدم المكتب أداتين لرصد طبقات الوصول إلى الشبكة تقومان بالتحقق من موصولية المستعملين
该厅采用了2个工具来监测验证用户连接情况的网络接入层 - (ب) تعزيز آليات التعاون الإقليمية لدعم موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وإدارة مخاطر الكوارث؛
(b) 加强区域合作机制，以支持信息和通信技术连通性和灾害风险管理 - (ب) تعزيز آليات التعاون الإقليمية لدعم موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وإدارة مخاطر الكوارث
(b) 区域支持信息和通信技术连通性和灾害风险管理的合作机制得到加强 - وأشارت إلى أن مؤشر موصولية النقل البحري على خطوط نظامية، وهو المؤشر الذي استحدثه فرع لوجستيات التجارة التابع للشعبة، قد أصبح مرجعاً تستخدمه منظمات أخرى.
由本司贸易物流处编写的班轮航运连接性指数已经成为其他组织的一本参考书。 - 33- توصلت عدة دراسات تجريبية حديثة إلى وجود روابط قوية ببين موصولية خطوط النقل البحري المنتظم وتكاليف التجارة، وبخاصة تكاليف النقل.
最近的一些实证研究发现班轮运输连通性与贸易成本(特别是运输成本)之间存在密切关联。 - وتستند المعلومات المستخدمة لإنتاج مؤشر موصولية خطوط النقل البحري المنتظم إلى بيانات ثابتة، وليس إلى تصورات أو استطلاعات لآراء عينة من الخبراء.
用于生成班轮航运连通指数的信息基于确凿数据，而不是对专家看法或意见调查的随机取样。 - وفي المؤشرات التي حسبتها اللجنة والأونكتاد جرى تقدير معدل موصولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإمكانية الحصول عليها واستخدامها، فضلا عن إطار السياسات العامة في هذا الصدد.
委员会和贸发会议计算的指数估计出了信息和通信技术的连通率、获得率和应用率以及政策框架。 - (ب) تقديم المساعدة إلى أقل البلدان نمواً غير الساحلية والجزرية الصغيرة بغرض التصدي للتحديات المتمثلة في بعدها عن الأسواق العالمية وانعدام موصولية الهياكل الأساسية.
(b) 向内陆和小岛屿最不发达国家提供援助，以解决它们远离国际市场和缺乏基础设施连接的困难。 - (د) تقديم المساعدة إلى أقل البلدان نمواً غير الساحلية والجزرية الصغيرة بغرض التصدي للتحديات المتمثلة في بعدها عن الأسواق العالمية وانعدام موصولية الهياكل الأساسية.
(d) 向内陆和小岛屿最不发达国家提供援助，以解决它们远离国际市场和缺乏基础设施连接的困难。 - وبالإضافة إلى السياسات المالية والنقدية، جرى أيضا استكشاف السياسات الرامية إلى تحسين موصولية المنطقة وتحقيق تكاملها الاقتصادي وتعزيز القدرة الإنتاجية لأقل البلدان نمواً.
除了财政和货币政策，还探讨了加强该区域的连通性和经济一体化以及提高最不发达国家生产能力的各种政策。
更多例句： 下一页