معرّف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه اقترح الاحتفاظ بالاشارة إلى التكاليف، حيث أن هذا المصطلح معرّف بمقتضى قواعد الأونسيترال للتحكيم. الأضرار
   然而，有与会者建议保留对费用的提及，因为这一用语含义已在《贸易法委员会仲裁规则》中作了界定。
2. 5- إن أي إخلال أساسيّ كما هو معرّف في المادّة 25 يبرّر فسخ العقد بموجب المادّة 49(1)(أ).
   根据第四十九条第（1）款(a)项规定，第二十五条界定的任何根本违反合同均证明可以宣告合同无效。
3. 3- تُلزم الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول الدول الأطراف بأن تجرّم سلوك الاتجار بالأشخاص، كما هو معرّف في البروتوكول (انظر أدناه).
   第5条第1款要求各缔约国按照议定书中的定义把人口贩运行为规定为刑事犯罪（见下文）。
4. 6) إن معنى المسؤولية الدولية غير معرّف في المادة 3 ولا في الأحكام المقابلة من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً.
   (6) 第3条，以及国家对国际不法行为的责任条款的相应规定中均没有确定国际责任的含义。
5. أول الفريقين من المفوضين المعنيين باستعراض المطالبات من الفئة " دال " ، كما هو معرّف
   为审查本表所界定的 " D " 类索赔而任命的两个专员小组中的第一个小组