مانيتوبا的中文翻译

اتخذت مانيتوبا خطوات لتعميق فهم التطبيق النظري والعملي على حد سواء للتحليل القائم على نوع الجنس.
马尼托巴采取措施以更好地理解基于性别的分析方法在理论和实践中的应用。
ويتوافق هذا مع السياسة العامة المتعلقة بقانون اﻷسرة في مانيتوبا فيما يخص حقوق الملكية للمتزوجين حسب القانون العام.
这与马尼托巴省家庭法有关按普通法结婚的配偶所享有的财产权政策相符。
٤٣٨- ولو أن مؤسسات مانيتوبا العامة للتعليم التالي للمرحلة الثانوية ليست مجانية مائة في المائة إﻻ أنها مدعومة من الحكومة.
马尼托巴省的中等公立教育机构虽不是完全免费，但可得到公共补贴。
وأشارت نسبة تُقدر بـ 85 في المائة من سكان مانيتوبا إلى أن نوعية الرعاية التي حصلوا عليها كانت ممتازة أو جيدة.
大约85%的马尼托巴人将自己接受的医疗质量评定为优秀或良好。
482- وتشمل محفظة الإقراض في شركة مانيتوبا للخدمات الزراعية ما يربو على 000 4 عميل، منهم 62 عملية.
在马尼托巴省农业服务公司贷款组合的4 000多客户中有62人是妇女。