قزوين的中文翻译

ويرتبط النشاط الاقتصادي الفعال في منطقة بحر قزوين بشكل فطري بكفالة الاستقرار في المنطقة.
里海的有效的经济活动同确保里海区域的稳定有着内在的联系。
وهذه الوقائع كافة تُبين الحقيقة وهي أنه لا يمكن، أو لا ينبغي إجراء مقارنة بين بحر قزوين والخليج الفارسي.
这些事实反映出里海与波斯湾是不能或不应比较的。
وتؤيد تركمانستان جعل بحر قزوين منطقة سلام واستقرار وتعاون دولي مستدام.
土库曼斯坦赞成把里海建成一个和平、稳定和可持续国际合作的地区。
وفي بحر قزوين يزدهر نشاط استغلال النفط والغاز، وتزداد مخاطر الحوادث يومياً.
在里海，石油和天然气开采正在蓬勃发展，而事故风险则与日俱增。
وإدراكا منهما لمسؤولياتهما إزاء اﻷجيال الحاضرة والمقبلة في الحفاظ على بحر قزوين وعلى سﻻمة نظامه اﻹيكولوجي الفريد،
认识到对今世后代有保护里海和维护其独特生态系统的责任,