قارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثلت النتائج الأخرى لمؤتمر القمة في اعتماد المبادرة الأفريقية الجديدة، وهي استراتيجية قارية وضعها القادة الأفارقة وترمي إلى تحقيق التنمية المستدامة في القرن الحادي والعشرين.
   这次首脑会议的另一个成果是通过了《新非洲倡议》，非洲领导人制订的这项非洲战略是为了在二十一世纪实现可持续发展。
2. وقد بذلت البلدان والمنظمات الإقليمية في أفريقيا جهودا مشكورة لتعزيز السلام من خلال اتفاقات السلام أو من خلال إنشاء هياكل مثل مجلس السلام والأمن، ولجنة الحكماء، وهيئة قارية للإنذار المبكر.
   非洲国家和区域组织已经通过和平协定或通过建立和平与安全理事会、智者委员会和一个大陆预警机构等机构作出了可嘉努力。
3. وفي عام 2008، أنشئت بقع خضراء جديدة في منطقة قرية غانغتشِن، حيث زرعت 000 4 شجيرة، وزرعت 000 20 شجرة أخرى على مشارف قارية داكشو.
   2008年，在Gangchen村地区种植4 000棵树苗，建立了一个新的绿区，另外又在Dakshu村外围种了20 000棵树。
4. والبحر الكاريبي، الذي يشكل موطنا لما يزيد على 116 مليون نسمة، مقسم فيما بين 22 دولة مستقلة، 9 منها بلدان قارية في أمريكا الجنوبية وأمريكا الوسطى والباقي جزر وأرخبيلات.
   加勒比地区的人口超过1.16亿，分为22个独立的国家，其中9个是地处南美洲和中美洲的大陆国家，其余为岛国和群岛国家。
5. وبالإضافة إلى ذلك، تعكف وكالة التخطيط والتنسيق على إعداد سياسة قارية بشأن الطاقة الأحيائية، وأنشأت مركز امتياز إقليميا في مجال الطاقة بالتعاون مع معهد الطاقة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
   此外，新伙伴关系规划和协调局正在制定一个非洲大陆生物能源政策，并已与东南非洲电力研究所合作成立了一个地区杰出能源中心。