شجّع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وفي قراره 1735 (2006) شجّع مجلس الأمن على رفع الأسماء التي لم تعد تلبّي معايير الإدراج.
安全理事会第1735(2006)号决议还鼓励去除不再符合列名标准的名字。 - شجّع على القيام بإصلاحات السوق، ووقّع على اتفاق انضمام سيراليون إلى المنظمة الإقليمية الأفريقية لتوحيد المقاييس (الآرسو)؛
促进市场改革并签署塞拉利昂加入非洲区域标准化组织(非洲标准化组织)协议; - كما شجّع الدولَ التي لم تقبل الصكوكَ الأساسية على أن تستعرض كفايةَ تشريعاتها الوطنية فيما يتعلق بتنفيذ هذه الصكوك.
他还鼓励已经接受核心文书的国家审查其本国执行这些文书的立法是否健全。 - وفي هذا الخصوص، شجّع الأعضاء المنظمات غير الحكومية على تغيير أولوياتها لضمان معاملة جميع البلدان معاملة عادلة.
在此方面,与会者鼓励非政府组织改变它们的优先次序,确保对所有国家一视同仁。 - (ح) شجّع الدول الأعضاء على مواصلة تعزيز سياساتها الوطنية وتعاونها مع منظومة الأمم المتحدة على مكافحة الاتجار بالبشر؛
(h) 鼓励会员国继续加强国内政策和与联合国系统的合作,打击人口贩运活动;