تمحيص的中文翻译

ولهيئة التوظيف والتدريب، إضافة إلى ذلك، خطط لمزيد تمحيص النظر في هذه الإمكانية مستقبلا.
就业和培训公司也有机会在将来进一步探讨这种可能性。
ولكن صاحب البلاغ لم يتمكن من تمحيص دليل الاتهام هذا بالرغم من تقديم طلبات لاستجواب هذا الشاهد.
提交人虽然曾请求诘问证人，却未能反驳该证词。
وتقتضي أيضا إجراء تمحيص شامل للسوابق الجنائية لمقدم الطلب، والمرتبطين به وطابع شخصيته.
还须彻底调查申请人的刑事记录以及其同伙及其本人的品格。
وقد كان البرلمان أيضاً أكثر نشاطاً في تمحيص الأشخاص المعينين في المؤسسات الحكومية البرلمانية.
议会在审查被任命就职议会政府机构的人员方面更加积极了。
ففي دعاوى النقض، لا يحاكم المتهم مجدداً، بل يُعمَد إلى تمحيص قانونية الحكم.
在这样的审理中，被告并不是再次受审，而是审查判决的合法性。